<?php
// En-tête
$_['heading_title']           = 'Vos informations personnelles';

// Texte
$_['text_login']              = 'Si vous avez déjà un compte chez nous, veuillez vous connecter sur la <a href="%s"><strong>page de connexion</strong></a>.';
$_['text_register']           = 'Créer un compte';
$_['text_guest']              = 'Commande en tant qu\'invité';
$_['text_payment_address']    = 'Adresse de facturation';
$_['text_shipping_address']   = 'Adresse d\'expédition';
$_['text_your_password']      = 'Votre mot de passe';
$_['text_agree']              = 'J\'ai lu et j\'accepte les <a href="%s" class="modal-link"><b>%s</b></a>';
$_['text_success_add']        = 'Succès: Votre compte a été créé!';
$_['text_success_guest']      = 'Succès: Les informations de votre compte invité ont été enregistrées!';
$_['text_success_edit']       = 'Succès: Votre compte a été mis à jour avec succès.';

// Entrée
$_['entry_customer_group']    = 'Type de compte';
$_['entry_firstname']         = 'Prénom';
$_['entry_lastname']          = 'Nom';
$_['entry_email']             = 'E-Mail';
$_['entry_telephone']         = 'Téléphone';
$_['entry_password']          = 'Mot de passe';
$_['entry_company']           = 'Entreprise';
$_['entry_address_1']         = 'Adresse 1';
$_['entry_address_2']         = 'Adresse 2';
$_['entry_postcode']          = 'Code postal';
$_['entry_city']              = 'Ville';
$_['entry_country']           = 'Pays';
$_['entry_zone']              = 'Région / État';
$_['entry_match']             = 'Mes adresses d\'expédition et de facturation sont identiques.';
$_['entry_newsletter']        = 'Je souhaite m\'abonner à la newsletter %s.';

// Erreur
$_['error_guest']             = 'Attention: Les articles dans votre panier nécessitent que vous créiez un compte!';
$_['error_firstname']         = 'Le prénom doit contenir entre 1 et 32 caractères!';
$_['error_lastname']          = 'Le nom doit contenir entre 1 et 32 caractères!';
$_['error_customer_group']    = 'Le groupe de clients ne semble pas valide!';
$_['error_customer_approval'] = 'Attention: Ce groupe de clients nécessite une approbation et ne peut pas être utilisé avec un compte invité.';
$_['error_email']             = 'L\'adresse e-mail ne semble pas valide!';
$_['error_exists']            = 'Attention: L\'adresse e-mail est déjà enregistrée!';
$_['error_telephone']         = 'Le téléphone doit contenir entre 3 et 32 caractères!';
$_['error_password']          = 'Le mot de passe doit contenir entre 4 et 20 caractères!';
$_['error_password_uppercase'] = 'majuscule';
$_['error_password_lowercase'] = 'minuscule';
$_['error_password_number']    = 'numéro';
$_['error_password_symbol']    = 'symbole';
$_['error_password_length']    = 'Le mot de passe doit contenir entre %d et 40 caractères!';
$_['error_address_1']         = 'L\'adresse 1 doit contenir entre 3 et 128 caractères!';
$_['error_city']              = 'La ville doit contenir entre 2 et 128 caractères!';
$_['error_postcode']          = 'Le code postal doit contenir entre 2 et 10 caractères!';
$_['error_country']           = 'Veuillez sélectionner un pays!';
$_['error_zone']              = 'Veuillez sélectionner une région / un état!';
$_['error_agree']             = 'Attention: Vous devez accepter les %s!';
$_['error_custom_field']      = '%s requis!';
$_['error_regex']             = '%s n\'est pas une entrée valide!';
